Cauchy

💡 "These lists will only serve the executive's power," said Benjamin Cauchy, one of the founders of the movement who is based in Toulouse.

بنجامین کوشی، یکی از بنیانگذاران این جنبش که در تولوز مستقر است، گفت: «این فهرست‌ها فقط در خدمت قدرت اجرایی خواهند بود.»

💡 Cauchy, who has sympathies for the right wing, said he has been offered places on lists set up by traditional parties, including The Republicans and the far-right National Rally movement.

کوشی که به جناح راست گرایش دارد، گفت که به او پیشنهاد شده در فهرست‌های احزاب سنتی، از جمله جمهوری‌خواهان و جنبش راست افراطی «تجمع ملی»، جایی داشته باشد.

💡 Benjamin Cauchy is accusing her of lacking a clear political vision and is worried the characteristics of the cross-party movement could be lost if yellow vest lists are entered.

بنجامین کوشی او را به نداشتن دیدگاه سیاسی روشن متهم می‌کند و نگران است که در صورت ورود فهرست جلیقه زردها، ویژگی‌های جنبش فراحزبی از بین برود.

💡 The chalkboard glowed with Cauchy theorems, students groaning, then finally grinning when limits behaved obediently.

تخته سیاه با قضایای کوشی می‌درخشید، دانش‌آموزان ناله می‌کردند و سرانجام وقتی حدود مطیعانه رفتار می‌کردند، پوزخند می‌زدند.

💡 Reading Cauchy in analysis felt like tightening bolts on intuition, definitions snapping vague ideas into reliable machinery.

خواندن آثار کوشی در تحلیل، مانند محکم کردن پیچ و مهره‌های شهود بود، و تعاریف، ایده‌های مبهم را به ماشین‌آلاتی قابل اعتماد تبدیل می‌کردند.

💡 Professors credited Cauchy for rigor, his ε–δ language disciplining proofs that once leaned on hand-waving charm.

اساتید کوشی را به خاطر دقتش تحسین می‌کردند، زبان ε-δ او اثبات‌هایی را که زمانی بر جذابیت تکان دادن دست متکی بودند، منظم می‌کرد.