person of color

💡 Joseph I. Castro, the first person of color to lead the California State University system, died Sunday after a battle with colon cancer.

جوزف آی. کاسترو، اولین فرد رنگین‌پوستی که رهبری سیستم دانشگاه ایالتی کالیفرنیا را بر عهده داشت، روز یکشنبه پس از نبردی با سرطان روده بزرگ درگذشت.

💡 Mentorship programs led by at least one person of color improved retention, proving representation changes outcomes, not just optics.

برنامه‌های مربیگری که حداقل توسط یک فرد رنگین‌پوست اداره می‌شوند، ماندگاری را بهبود می‌بخشند و ثابت می‌کنند که نمایندگی، نه فقط ظاهر افراد، بلکه نتایج را نیز تغییر می‌دهد.

💡 A person of color on the panel reframed the question, and suddenly solutions appeared that had previously felt impossible.

یک فرد رنگین‌پوست در هیئت، سوال را از نو مطرح کرد و ناگهان راه‌حل‌هایی ظاهر شدند که قبلاً غیرممکن به نظر می‌رسیدند.

💡 If he wins, he will likely be the only person of color collecting a trophy at the ceremony.

اگر او برنده شود، احتمالاً تنها فرد رنگین‌پوستی خواهد بود که در این مراسم جایزه را دریافت می‌کند.

💡 It’s, like, a room full of white guys is merit, but any time that there’s a woman or a person of color in the room, it’s DEI.

مثلاً، یک اتاق پر از مرد سفیدپوست یک امتیاز است، اما هر زمان که یک زن یا یک فرد رنگین‌پوست در اتاق باشد، این DEI است.

💡 The museum invited a person of color to curate, shifting narratives from token inclusion to genuine authority over stories long misframed.

موزه از یک فرد رنگین‌پوست دعوت کرد تا به گردآوری آثار بپردازد و روایت‌ها را از شمول ظاهری به اقتدار واقعی بر داستان‌هایی که مدت‌ها به اشتباه چارچوب‌بندی شده بودند، تغییر دهد.