not know someone from Adam

📌 قادر به تشخیص کسی نبودن، مانند جمله‌ی «اگرچه دو ماه است که اینجا کار می‌کنم، اما هرگز رئیس بخش را ندیده‌ام؛ من او را از آدم نمی‌شناسم». این اصطلاح به داستان کتاب مقدس در مورد اولین انسان جهان اشاره دارد. همانطور که حداقل یک نویسنده اشاره کرده است، تمایز قائل شدن بین کسی و آدم بی‌معنی است زیرا او اسمی نداشت و فقط یک برگ انجیر به گردن داشت. [اواسط دهه ۱۸۰۰]