persecuted

🌐 مورد آزار و اذیت قرار گرفته

«آزار‌دیده / تحت پیگرد»؛ گروه‌ها یا افراد اقلیت که به‌دلیل عقیده/هویتشان هدف سرکوب و تبعیض قرار گرفته‌اند.

صفت (adjective)

📌 به طور مداوم مورد آزار و اذیت یا ظلم قرار گرفته است، به خصوص به دلیل باورهای مذهبی یا سیاسی، قومیت یا نژاد، هویت جنسیتی یا گرایش جنسی.

فعل (verb)

📌 گذشته ساده و اسم مفعول persecute.

جمله سازی با persecuted

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 "Let us protect religious liberty," he told the UN, "including for the most persecuted religion on the planet today – it's called Christianity."

او به سازمان ملل گفت: «بیایید از آزادی مذهبی محافظت کنیم، از جمله برای دینی که امروزه بیشترین آزار و اذیت را در کره زمین متحمل می‌شود - که مسیحیت نام دارد.»

💡 Instead, she lives in a trailer on the homestead, where she feels persecuted by the blazing sun that her tree canopy used to shield her from.

در عوض، او در یک تریلر در خانه زندگی می‌کند، جایی که احساس می‌کند توسط آفتاب سوزانی که سایبان درختش او را از آن محافظت می‌کرد، مورد آزار و اذیت قرار می‌گیرد.

💡 My grandparents knew first hand what it was to be persecuted for who you were and what you thought or said.

پدربزرگ و مادربزرگ من از نزدیک می‌دانستند که آزار و اذیت شدن به خاطر شخصیت و افکار یا گفته‌هایشان یعنی چه.

💡 The museum’s exhibit honored persecuted writers whose quiet courage preserved truth for noisier times.

نمایشگاه موزه، نویسندگان تحت تعقیبی را گرامی داشت که شجاعت خاموششان، حقیقت را برای دوران پر سر و صداتر حفظ کرد.

💡 Families persecuted for generations carry caution like an heirloom, even when borders and governments change.

خانواده‌هایی که نسل‌اندرنسل مورد آزار و اذیت قرار گرفته‌اند، حتی با تغییر مرزها و دولت‌ها، احتیاط را مانند میراثی به همراه دارند.

💡 She volunteers with persecuted communities, pairing legal help with language classes and a listening ear.

او داوطلبانه با جوامع تحت آزار و اذیت همکاری می‌کند و کمک‌های حقوقی را با کلاس‌های زبان و گوش شنوا ترکیب می‌کند.

کلمات مرتبط