peripatus

💡 Fossils show the peripatus lineage bridging worms and arthropods, an evolutionary whisper between worlds.

فسیل‌ها نشان می‌دهند که دودمان پری‌پاتوس، کرم‌ها و بندپایان را به هم متصل می‌کند، زمزمه‌ای تکاملی بین جهان‌ها.

💡 It is interesting to note that a form, peripatus, still exists which stands almost midway between annelids and insects and has only four segments in the head.

جالب است بدانید که گونه‌ای به نام پری‌پاتوس هنوز وجود دارد که تقریباً در حد وسط بین کرم‌های حلقوی و حشرات قرار می‌گیرد و تنها چهار بند در سر دارد.

💡 A peripatus, or velvet worm, hunts with adhesive jets, a bizarre strategy that delights biologists.

یک کرم مخملی یا پریپاتوس با جت‌های چسبنده شکار می‌کند، یک استراتژی عجیب که زیست‌شناسان را به وجد می‌آورد.

💡 Holding a peripatus gently reveals soft, stubby legs that move like a living caterpillar rug.

با نگه داشتن آرام یک کرم ابریشم، پاهای نرم و زبر آن نمایان می‌شود که مانند یک فرش زنده کرم ابریشم حرکت می‌کنند.