Annelida

💡 Scientists recognize eight major phyla to describe most common animals: Porifera, Cnidaria, Platyhelminthes, Annelida, Mollusca, Arthropoda, Echinodermata and Chordata.

دانشمندان هشت شاخه اصلی را برای توصیف رایج‌ترین حیوانات تشخیص می‌دهند: پوریفرا، کیسه‌تنان، کرم‌های پهن، کرم‌های حلقوی، نرم‌تنان، بندپایان، خارپوستان و مازه‌داران.

💡 A group of Annelida remarkable for having no external segments or distinct ventral nerve ganglions.

گروهی از کرم‌های حلقوی که به دلیل نداشتن بند خارجی یا گانگلیون‌های عصبی شکمی مشخص، قابل توجه هستند.

💡 In the article “Annelida” in the 9th edition of this Encyclopaedia, W.C.

در مقاله «آنلیدا» در ویرایش نهم این دایره‌المعارف، WC

💡 The exhibit on Annelida invites squeamish visitors to reconsider, highlighting recycling roles that gardens and trout adore.

نمایشگاه مربوط به آنلیدا، بازدیدکنندگان حساس را به تجدیدنظر دعوت می‌کند و نقش‌های بازیافتی را که باغ‌ها و ماهی‌های قزل‌آلا عاشق آن هستند، برجسته می‌کند.

💡 Members of Annelida range from earthworms to leeches, a phylum whose versatility keeps ecosystems humming steadily.

اعضای خانواده‌ی کرم‌های حلقوی از کرم‌های خاکی گرفته تا زالوها را شامل می‌شوند، شاخه‌ای که تطبیق‌پذیری‌اش اکوسیستم‌ها را به طور پیوسته فعال نگه می‌دارد.

💡 Researchers studying Annelida sequenced genomes revealing ancient innovations in regeneration and locomotion.

محققانی که ژنوم‌های کرم‌های حلقوی را بررسی می‌کنند، نوآوری‌های باستانی در بازسازی و حرکت را آشکار می‌کنند.