periodical cicada

💡 While these mites are always around, they become “particularly abundant” in times and places where there is a periodical cicada brood emergence, he said.

او گفت، اگرچه این کنه‌ها همیشه وجود دارند، اما در زمان‌ها و مکان‌هایی که ظهور دوره‌ای جوجه‌های جیرجیرک‌ها وجود دارد، «به‌وفور» یافت می‌شوند.

💡 The synchronized emergence of a periodical cicada brood confuses predators by sheer overwhelming abundance.

ظهور همزمان جوجه‌های جیرجیرک‌ها به صورت دوره‌ای، با فراوانی بسیار زیاد، شکارچیان را گیج می‌کند.

💡 Kids keep exoskeletons of a periodical cicada like trophies, learning that metamorphosis can be loud and communal.

بچه‌ها اسکلت‌های بیرونی یک جیرجیرک را که به صورت دوره‌ای ظاهر می‌شوند، مانند غنائم جنگی نگه می‌دارند و یاد می‌گیرند که دگردیسی می‌تواند پرسروصدا و جمعی باشد.

💡 The result is a mosaic of broods that makes the jigsaw puzzle of periodical cicada distribution more complicated, but more interesting.

نتیجه، موزاییکی از نوزادان است که پازل توزیع دوره‌ای جیرجیرک‌ها را پیچیده‌تر، اما جالب‌تر می‌کند.

💡 After this summer, the next brood of periodical cicadas isn’t scheduled to arrive in North Carolina until 2030, Bertone said.

برتون گفت، پس از تابستان امسال، قرار نیست نسل بعدی جیرجیرک‌های دوره‌ای تا سال ۲۰۳۰ به کارولینای شمالی برسند.

💡 A periodical cicada spends years underground, then surfaces en masse to sing, mate, and astonish neighborhoods.

یک جیرجیرک که به صورت دوره‌ای زندگی می‌کند، سال‌ها زیر زمین زندگی می‌کند، سپس به صورت دسته جمعی به سطح آب می‌آید تا آواز بخواند، جفت‌گیری کند و همسایگان را شگفت‌زده کند.