water stick insect

💡 We photographed a water stick insect gliding on the pond’s surface, its legs barely dimpling the water.

ما از یک حشره‌ی آبزی که روی سطح برکه می‌لغزید و پاهایش به سختی آب را گود می‌کرد، عکس گرفتیم.

💡 The children gasped when the guide scooped up a water stick insect that looked exactly like a floating twig.

بچه‌ها نفسشان بند آمد وقتی راهنما یک حشره‌ی چسبناک آبی را که دقیقاً شبیه یک شاخه‌ی شناور بود، برداشت.

💡 A water stick insect hunts by ambush, clinging to reeds until a careless tadpole swims too close.

یک حشره آبزی با کمین کردن، به نیزارها می‌چسبد تا زمانی که یک بچه قورباغه بی‌احتیاط خیلی نزدیک شود.