peerage

💡 Image On Friday, Mr. Starmer submitted his first list of 30 nominees for peerages.

تصویر روز جمعه، آقای استارمر اولین لیست خود از 30 نامزد برای دریافت نشان اشرافی را ارائه کرد.

💡 However, she said it was beyond her power to strip Mone of her peerage.

با این حال، او گفت که سلب مقام اشرافی مون از او خارج از قدرتش است.

💡 He was given the peerage after years of devoted service to the community.

به پاس سال‌ها خدمت صادقانه به جامعه، به او نشان اشرافیت اعطا شد.

💡 Reforms curbed the power of the peerage, but ceremonial roles persist, persuading tourists to pay for pomp as much as history.

اصلاحات، قدرت اشراف را مهار کرد، اما نقش‌های تشریفاتی همچنان پابرجاست و گردشگران را متقاعد می‌کند که برای شکوه و جلال به اندازه تاریخ هزینه کنند.

💡 Her peerage can only be removed through an act of parliament, with SNP Westminster leader Flynn urging Labour ministers to take that step.

مقام اشرافی او فقط از طریق قانون پارلمان قابل لغو است، و فلین، رهبر حزب ملی اسکاتلند وست‌مینستر، از وزرای حزب کارگر خواسته است که این اقدام را انجام دهند.

💡 However, peerages can only be removed by an act of Parliament.

با این حال، مقام اشرافی فقط با قانون پارلمان قابل عزل است.