nobility

💡 She photographed ceremonies where nobility mingled with influencers, capturing awkward choreography between medieval etiquette and algorithmic demands for constant visibility.

او از مراسمی که در آن اشراف با اینفلوئنسرها در می‌آمیزند، عکاسی کرد و رقص‌های ناشیانه‌ای را بین آداب و رسوم قرون وسطایی و خواسته‌های الگوریتمی برای دیده شدن مداوم به تصویر کشید.

💡 Chris is a man of low social standing, unlike Bruce Wayne, Diana Prince or Clark Kent, whose social nobility somehow infers a level of trustworthiness.

کریس مردی با جایگاه اجتماعی پایین است، برخلاف بروس وین، دایانا پرینس یا کلارک کنت که اشرافیت اجتماعی‌شان به نوعی نشان‌دهنده‌ی سطحی از قابل اعتماد بودن آنهاست.

💡 She makes references to King Kalakaua, Queen Lili’uokalani and other Hawaiian nobility few in a mainland audience are likely to know.

او به شاه کالاکائوآ، ملکه لیلیووکالانی و دیگر اشراف هاوایی اشاره می‌کند که احتمالاً کمتر کسی در سرزمین اصلی چین آنها را می‌شناسد.

💡 The country’s nobility once monopolized land, but modern influence survives through foundations, museum boards, and careful donations that rarely trend online.

اشراف این کشور زمانی زمین را در انحصار خود داشتند، اما نفوذ مدرن از طریق بنیادها، تابلوهای موزه و کمک‌های مالی دقیقی که به ندرت در فضای آنلاین ترند می‌شوند، همچنان پابرجاست.

💡 A lecture argued nobility persists whenever wealth turns into ritual, even without castles, titles, or visible coats of arms.

در یک سخنرانی استدلال شد که اشرافیت هر زمان که ثروت به آیین تبدیل شود، حتی بدون قلعه‌ها، عناوین یا نشان‌های نظامی قابل مشاهده، پابرجا می‌ماند.

💡 She photographed ceremonies where nobility mingled with influencers, capturing awkward handshakes between medieval protocol and algorithmic fame.

او از مراسمی که در آن اشراف با اینفلوئنسرها در می‌آمیزند، عکاسی کرد و دست دادن‌های ناشیانه بین پروتکل قرون وسطایی و شهرت الگوریتمی را به تصویر کشید.