Panaji

💡 In Panaji, pastel facades and riverside strolls turn errands into sightseeing.

در پاناجی، نماهای پاستلی و قدم زدن در کنار رودخانه، سفرهای کوتاه را به گشت و گذار تبدیل می‌کند.

💡 We navigated Panaji by bakeries, which is a reliable cartography anywhere.

ما از طریق نانوایی‌ها در پاناجی پیمایش کردیم، که یک نقشه قابل اعتماد در هر جایی است.

💡 Sacha Mendes was a fashion editor at the Indian editions of Elle and GQ in Mumbai before she returned home to Goa, where she opened Sacha’s Shop in Panaji.

ساشا مندس قبل از بازگشت به گوا، سردبیر مد نسخه‌های هندی مجلات Elle و GQ در بمبئی بود، جایی که فروشگاه ساشا را در پاناجی افتتاح کرد.

💡 PANAJI, India — India’s foreign minister is expected to hold bilateral talks Thursday with counterparts from China and Russia ahead of a Central Asian security forum meeting.

پاناجی، هند - انتظار می‌رود وزیر امور خارجه هند روز پنجشنبه پیش از نشست مجمع امنیتی آسیای مرکزی، مذاکرات دوجانبه‌ای با همتایان چینی و روسی خود داشته باشد.

💡 When plague decimated Old Goa in the 19th century, the capital was moved a few miles west to Noa Goa, or New Goa, now known as Panaji or Panjim, the capital.

وقتی طاعون در قرن نوزدهم گوای قدیم را ویران کرد، پایتخت به چند مایلی غرب، به نوآ گوا یا گوای جدید که اکنون با نام پاناجی یا پانجیم شناخته می‌شود، منتقل شد.

💡 Evening markets in Panaji sell spices alongside conversations that refuse to be rushed.

بازارهای عصرگاهی در پاناجی ادویه می‌فروشند و در کنار آن گفتگوهایی انجام می‌شود که از عجله کردن خودداری می‌کنند.