overgenerous

💡 The large number of unemployed will keep a lid on wages once the overgenerous federal unemployment benefits run out in early September.

تعداد زیاد بیکاران، پس از اتمام مزایای بیکاری بیش از حد سخاوتمندانه فدرال در اوایل سپتامبر، مانع از افزایش دستمزدها خواهد شد.

💡 Father, who knew Mother and her overgenerous impulses well, had left a remarkable will in which Mother was the major immediate beneficiary.

پدر، که مادر و انگیزه‌های بیش از حد سخاوتمندانه‌اش را به خوبی می‌شناخت، وصیت‌نامه‌ی قابل توجهی از خود به جا گذاشته بود که در آن مادر ذینفع اصلی و بلافصل بود.

💡 Kids learned to feed a betta sparingly, avoiding the overgenerous handfuls that cloud tanks and shorten lives.

بچه‌ها یاد گرفتند که به ماهی بتا به مقدار کم غذا بدهند و از دادن غذای زیاد و دست‌پخت نامناسب که باعث افزایش فشار خون و کوتاه شدن عمر می‌شود، اجتناب کنند.

💡 An overgenerous refund policy invites abuse; pairing trust with clear guardrails protects honest customers and margins.

یک سیاست بازپرداخت بیش از حد سخاوتمندانه، سوءاستفاده را تشویق می‌کند؛ ترکیب اعتماد با حفاظ‌های شفاف، از مشتریان صادق و حاشیه سود محافظت می‌کند.

💡 It said while the evidence was limited it was "difficult to conclude that overgenerous schemes had a significant impact on inflation in late 2021".

در این گزارش آمده است که اگرچه شواهد محدود است، اما «نتیجه‌گیری در مورد اینکه طرح‌های بیش از حد سخاوتمندانه تأثیر قابل توجهی بر تورم در اواخر سال 2021 داشته‌اند، دشوار است».

💡 He can be overgenerous with time, accepting meetings that derail deep work.

او می‌تواند در مورد زمان بیش از حد سخاوتمند باشد و جلساتی را بپذیرد که کار عمیق را از مسیر خود خارج می‌کنند.