ophthalmia neonatorum

💡 If the sore eyes are severe send for a physician as it may be the beginning of ophthalmia neonatorum.

اگر سوزش چشم شدید است، به پزشک مراجعه کنید زیرا ممکن است شروع التهاب ملتحمه نوزادی باشد.

💡 While ophthalmia neonatorum is often the result of the social evil, the introduction of other pus-producing germs into the eyes at birth is responsible for a large number of cases.

اگرچه التهاب ملتحمه نوزادان اغلب نتیجه آسیب‌های اجتماعی است، اما ورود سایر میکروب‌های چرک‌زا به چشم در بدو تولد، مسئول تعداد زیادی از موارد آن است.

💡 I resolved to know more about this eye disease with the very long name, ophthalmia neonatorum, to learn its cause, and see just how it might have been prevented.

تصمیم گرفتم درباره این بیماری چشمی با نام بسیار طولانی «افتالمیا نئوناتوروم» بیشتر بدانم، علت آن را بفهمم و ببینم چگونه می‌توان از آن پیشگیری کرد.