tigers-eye

💡 The artisan wrapped tiger's eye in brass, pairing warmth with warmth.

این صنعتگر، چشم ببر را در برنج پیچید و گرما را با هم جفت کرد.

💡 “And tiger’s-eye is for stability,” he says, adding a striated brown one.

او می‌گوید: «و چشم ببر برای ثبات است.» و یک چشم قهوه‌ای خط‌دار اضافه می‌کند.

💡 A ring set with tiger's eye caught light in caramel bands as she gestured.

وقتی او اشاره کرد، انگشتری با نگین چشم ببر با نوارهای کاراملی برق می‌زد.

💡 Tourists love tiger's eye for its chatoyance, that cat-like slit of shimmer.

گردشگران چشم ببر را به خاطر درخشش چشم، آن شکاف گربه‌مانندِ برق، دوست دارند.

💡 They’re just the right companions for, say, falling-apart braised veal cheek on a ragout of tiger’s-eye beans, tinted green with kale pesto.

آنها دقیقاً همراهان مناسبی برای مثلاً گوشت گوساله پخته و از هم پاشیده روی راگوی لوبیا چشم‌ ببری هستند که با پستوی کلم پیچ به رنگ سبز درآمده است.

💡 I like the M.I.C.A.’s chunky bangle style, with white or black snakeskin that features lapis lazuli and pearls on the black model and tiger’s-eye with obsidian on the white one.

من مدل النگوهای ضخیم MICA را دوست دارم، با پوست ماری سفید یا سیاه که روی مدل مشکی آن سنگ لاجورد و مروارید و روی مدل سفید آن طرح چشم ببر با ابسیدین وجود دارد.