ophite

💡 By this is meant the Ophite race, who came from Egypt, and from Syria, and got footing in this island.

منظور از این، نژاد اوفی است که از مصر و سوریه آمده و در این جزیره ساکن شده‌اند.

💡 The quarry’s ophite displayed dark pyroxenes wrapped around paler feldspars, a handsome geological mosaic.

اوفیت‌های این معدن، پیروکسن‌های تیره‌ای را نشان می‌دادند که در اطراف فلدسپات‌های کم‌رنگ‌تر پیچیده شده بودند، یک موزاییک زمین‌شناسی زیبا.

💡 Builders prized polished ophite for floors that echo softly under footsteps.

سازندگان، افیت صیقلی را برای کف‌هایی که به آرامی زیر قدم‌ها طنین‌انداز می‌شدند، ارج می‌نهادند.

💡 We labeled the sample ophite, then debated whether texture or chemistry should dominate classification.

ما نمونه اوفیت را برچسب‌گذاری کردیم، سپس در مورد اینکه آیا بافت یا شیمی باید بر طبقه‌بندی غالب باشد، بحث کردیم.