open fire

💡 He said: "Within seconds, the police arrived, they gave him a couple of warnings, he didn't listen so they opened fire."

او گفت: «ظرف چند ثانیه، پلیس رسید، آنها به او چند هشدار دادند، او گوش نداد، بنابراین آنها آتش گشودند.»

💡 Her college roommate had made a pie, and cops were now allowed to open fire on peaceful protesters if the peace seemed tenuous in any way.

هم‌اتاقی دانشگاهش یک پای درست کرده بود و حالا پلیس‌ها اجازه داشتند اگر آرامش به هر نحوی متزلزل به نظر می‌رسید، به روی معترضان مسالمت‌آمیز آتش بگشایند.

💡 Historical re-enactors demonstrated how units would open fire by volley, then reload under smoke and shouting.

بازآفرینان تاریخی نشان دادند که چگونه واحدها با رگبار آتش می‌گشایند، سپس زیر دود و فریاد، خشاب‌گذاری می‌کنند.

💡 Campers cooked stew over open fire, managing embers carefully and keeping water nearby for safety.

اردونشینان خورش را روی آتش می‌پختند، با احتیاط زغال‌ها را کنار می‌گذاشتند و برای ایمنی، آب را در نزدیکی خود نگه می‌داشتند.

💡 Headed by chef Rob Roy Cameron, the food is inspired by the open fire cooking of northern Spain, made with local ingredients.

این رستوران که توسط سرآشپز راب روی کامرون اداره می‌شود، با الهام از آشپزی شمال اسپانیا روی آتش و با مواد اولیه محلی تهیه می‌شود.

💡 Aurora police fatally shot a teenage boy Thursday night who officers say threatened to open fire inside a gas station.

پلیس آرورا پنجشنبه شب پسر نوجوانی را که به گفته افسران تهدید به تیراندازی در داخل پمپ بنزین کرده بود، به ضرب گلوله کشت.