gunfight

💡 A simulated gunfight trained officers in de-escalation, because winning includes everyone going home.

یک تیراندازی شبیه‌سازی‌شده، افسران را در زمینه کاهش تنش آموزش داد، زیرا پیروزی شامل رفتن همه به خانه می‌شود.

💡 One of the charges referred to a "gunfight" in a residential street in Walton, Liverpool.

یکی از اتهامات به یک «درگیری مسلحانه» در یک خیابان مسکونی در والتون، لیورپول اشاره داشت.

💡 In an ensuing gunfight, officer Werner Foerster and Costan were both killed, and another officer was wounded.

در یک درگیری مسلحانه که متعاقب آن رخ داد، افسر ورنر فورستر و کاستان هر دو کشته شدند و یک افسر دیگر زخمی شد.

💡 Too often England have arrived at an Australian gunfight armed only with knives.

خیلی اوقات پیش آمده که انگلیسی‌ها فقط با چاقو به یک درگیری مسلحانه در استرالیا رسیده‌اند.

💡 Westerns choreograph the gunfight like ballet; historians remind us most conflicts ended with paperwork, whiskey, or both.

فیلم‌های وسترن، صحنه‌های تیراندازی را مانند رقص باله به تصویر می‌کشند؛ مورخان به ما یادآوری می‌کنند که بیشتر درگیری‌ها با کاغذبازی، نوشیدن ویسکی یا هر دو به پایان می‌رسند.

💡 Expecting perhaps a 12-minute gunfight, it instead lasted only two as the actors’ discipline fell apart, and the SEALs cut them to shreds.

انتظار می‌رفت شاید یک تیراندازی ۱۲ دقیقه‌ای باشد، اما در عوض فقط دو دقیقه طول کشید، زیرا نظم بازیگران از هم پاشید و نیروهای ویژه دریایی آنها را تکه‌تکه کردند.