sparring

💡 Good sparring means control, respect, and gloves that argue, not injure.

مبارزه خوب یعنی کنترل، احترام و دستکش‌هایی که بحث می‌کنند، نه اینکه آسیب بزنند.

💡 Product teams held sparring sessions where ideas took friendly punches and came back stronger.

تیم‌های محصول جلسات بحث و جدل برگزار می‌کردند که در آن ایده‌ها با استقبال دوستانه روبرو می‌شدند و قوی‌تر از قبل برمی‌گشتند.

💡 Writers practice sparring with drafts to find the line that finally sings.

نویسندگان با پیش‌نویس‌ها تمرین می‌کنند تا جمله‌ای را که در نهایت به نتیجه می‌رسد، پیدا کنند.

💡 Earlier this month, Musk said on X that he planned to take legal action against Apple, causing a sparring match on the social media platform between him and OpenAI’s Altman.

اوایل این ماه، ماسک در مصاحبه با X گفت که قصد دارد علیه اپل اقدام قانونی انجام دهد و این باعث ایجاد یک جدال لفظی در این پلتفرم رسانه اجتماعی بین او و آلتمن از OpenAI شد.

💡 The two, who have been sparring verbally for weeks, got into a face-to-face altercation at a music festival in Oklahoma on Saturday.

این دو که هفته‌هاست با هم مشاجره لفظی دارند، روز شنبه در یک جشنواره موسیقی در اوکلاهما رو در رو با هم درگیر شدند.

💡 Van Jones, the progressive CNN commentator often publicly sparring with Kirk, revealed this week that the conservative activist sent him a private message just one day before his assassination.

ون جونز، مفسر مترقی سی‌ان‌ان که اغلب علناً با کرک مشاجره می‌کند، این هفته فاش کرد که این فعال محافظه‌کار درست یک روز قبل از ترورش، برایش پیام خصوصی فرستاده است.