nuclear weapon state

💡 Civil society groups urge every nuclear weapon state to adopt risk-reduction measures.

گروه‌های جامعه مدنی از هر کشور دارای سلاح هسته‌ای می‌خواهند که اقدامات کاهش خطر را اتخاذ کند.

💡 Security Council sanctions banning any nuclear testing, saying that the North “cannot and will never have the status of a nuclear weapon state,” Gonzato said.

گونزاتو گفت، تحریم‌های شورای امنیت هرگونه آزمایش هسته‌ای را ممنوع می‌کند و می‌گوید که کره شمالی «نمی‌تواند و هرگز وضعیت یک کشور دارای سلاح هسته‌ای را نخواهد داشت.»

💡 He said that “meeting Kim again only validates Kim’s strategy of using Trump to play for time and sanctions relief, and keep North Korea on the pathway to becoming a de facto nuclear weapon state.”

او گفت که «دیدار مجدد با کیم، تنها استراتژی کیم در استفاده از ترامپ برای بازی با زمان و لغو تحریم‌ها و نگه داشتن کره شمالی در مسیر تبدیل شدن به یک کشور دارای سلاح هسته‌ای را تایید می‌کند.»

💡 The term nuclear weapon state appears in treaty language, delineating specific obligations and timelines.

اصطلاح کشور دارای سلاح هسته‌ای در متن معاهده آمده است و تعهدات و جدول زمانی خاصی را مشخص می‌کند.

💡 Scholars track how each nuclear weapon state interprets safeguards and modernization.

محققان بررسی می‌کنند که هر کشور دارای سلاح هسته‌ای چگونه پادمان‌ها و نوسازی را تفسیر می‌کند.