nigger

🌐 سیاه پوست

توهین نژادپرستانهٔ بسیار شدید و تحقیرآمیز به سیاه‌پوستان؛ در انگلیسی امروز یکی از خشن‌ترین ناسزاهای نژادی است و در گفتار عادی تقریباً همیشه ممنوع و آزاردهنده به‌شمار می‌رود. (دانستن معنی‌اش برای فهم متن‌های تاریخی/ادبی کافی است؛ هرگز استفاده نکن.)

اسم (noun)

📌 عامیانه: بسیار تحقیرآمیز و توهین‌آمیز.

📌 اصطلاح تحقیرآمیزی که برای اشاره به یک فرد سیاه‌پوست به کار می‌رود.

📌 اصطلاحی تحقیرآمیز که برای اشاره به عضوی از هر قوم تیره‌پوست به کار می‌رود.

📌 عامیانه: بسیار تحقیرآمیز و توهین‌آمیز، اصطلاحی تحقیرآمیز که برای اشاره به شخصی از هر نژاد یا قومیتی که تحقیرآمیز، پست، نادان و غیره تلقی می‌شود، به کار می‌رود.

📌 توهین‌آمیز: اکنون نادر است.، قربانی تعصبی مشابه آنچه سیاه‌پوستان متحمل شده‌اند؛ شخصی که از نظر اقتصادی، سیاسی یا اجتماعی از حقوق خود محروم است.

جمله سازی با nigger

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The museum displayed the word nigger only within explanatory labels, affirming community standards that reject slurs while preserving evidence of past abuses.

موزه کلمه «کاکاسیاه» را فقط در برچسب‌های توضیحی به نمایش گذاشت، که تأییدی بر معیارهای جامعه‌ای است که تهمت‌ها را رد می‌کند و در عین حال شواهد سوءاستفاده‌های گذشته را حفظ می‌کند.

💡 The librarian flagged nigger as a racial slur in archival documents, adding content warnings and contextual notes that condemn its dehumanizing history.

کتابدار در اسناد بایگانی، واژه «کاکاسیاه» را به عنوان یک توهین نژادی معرفی کرد و هشدارهای محتوایی و یادداشت‌های زمینه‌ای را اضافه کرد که تاریخچه غیرانسانی آن را محکوم می‌کند.