neuron

💡 Cultured neuron networks exhibit rhythms that shift with pharmacological tweaks.

شبکه‌های عصبی کشت‌شده ریتم‌هایی را نشان می‌دهند که با تغییرات دارویی تغییر می‌کنند.

💡 The show’s point is that you or I can and should pick up a hobby or enroll in a class to spark those neurons out of complacency.

نکته‌ی این نمایش این است که من یا شما می‌توانیم و باید یک سرگرمی انتخاب کنیم یا در یک کلاس ثبت نام کنیم تا آن نورون‌ها را از حالت بی‌خیالی بیرون بیاوریم.

💡 In FTD, abnormal proteins accumulate in the brain’s frontal or temporal lobes, damaging and eventually destroying those neurons.

در FTD، پروتئین‌های غیرطبیعی در لوب‌های پیشانی یا گیجگاهی مغز تجمع می‌یابند و به آن نورون‌ها آسیب می‌رسانند و در نهایت آنها را از بین می‌برند.

💡 A single neuron computes with spikes, integrating thousands of inputs before deciding to signal downstream.

یک نورون واحد با استفاده از اسپایک‌ها محاسبه می‌کند و هزاران ورودی را قبل از تصمیم‌گیری برای ارسال سیگنال به پایین‌دست، ادغام می‌کند.

💡 And their grasp of how billions of neurons and trillions of synaptic connections interact to form individual minds continues to deepen.

و درک آنها از چگونگی تعامل میلیاردها نورون و تریلیون‌ها ارتباط سیناپسی برای شکل‌گیری ذهن‌های فردی، همچنان عمیق‌تر می‌شود.

💡 In textbooks, Cajal appears beside breathtaking neuron drawings, proof that patient observation can transform messy tissue into coherent theory.

در کتاب‌های درسی، کاخال در کنار نقاشی‌های نفس‌گیر نورون‌ها ظاهر می‌شود، گواهی بر اینکه مشاهده بیمار می‌تواند بافت آشفته را به نظریه‌ای منسجم تبدیل کند.