nerve cell

💡 One Australian firm, Cortical Labs, in Melbourne, has even developed a system of nerve cells in a dish that can play the 1972 sports video game Pong.

یک شرکت استرالیایی به نام Cortical Labs در ملبورن، حتی سیستمی از سلول‌های عصبی را در ظرف آزمایشگاهی توسعه داده است که می‌تواند بازی ویدیویی ورزشی پونگ (Pong) سال ۱۹۷۲ را انجام دهد.

💡 Under the microscope, a cultured nerve cell extended exploratory filopodia like curious antennae.

در زیر میکروسکوپ، یک سلول عصبی کشت‌شده، فیلوپودیای اکتشافی مانند آنتن‌های کنجکاو را گسترش داد.

💡 The disease triggers nerve cells in parts of the brain to gradually break down and die, leading to uncontrolled movements, emotional or behavioral problems, and loss of cognition.

این بیماری باعث می‌شود سلول‌های عصبی در بخش‌هایی از مغز به تدریج تجزیه شده و بمیرند و منجر به حرکات غیرقابل کنترل، مشکلات عاطفی یا رفتاری و از دست دادن شناخت شوند.

💡 It affects the nerve cells in the brain that control movement, which eventually leads to the loss of the ability to speak, move, swallow and breathe.

این بیماری بر سلول‌های عصبی مغز که حرکت را کنترل می‌کنند، تأثیر می‌گذارد و در نهایت منجر به از دست دادن توانایی صحبت کردن، حرکت کردن، بلعیدن و نفس کشیدن می‌شود.

💡 The diagram traced a nerve cell from dendrite to axon, turning abstraction into a memorable journey.

این نمودار، یک سلول عصبی را از دندریت تا آکسون دنبال می‌کرد و انتزاع را به سفری خاطره‌انگیز تبدیل می‌کرد.

💡 Scientists used a strong stimulus to depolarize the nerve cell membrane, observing the rapid influx of ions that triggers muscle contraction with breathtaking precision.

دانشمندان از یک محرک قوی برای دپلاریزه کردن غشای سلول عصبی استفاده کردند و هجوم سریع یون‌ها را که باعث انقباض عضلات می‌شود، با دقتی نفس‌گیر مشاهده کردند.