nestling

💡 But for a hummingbird with a broken wing or a nestling with a missing mom, the situation is life-threatening.

اما برای یک مرغ مگس‌خوار با بال شکسته یا جوجه‌ای که مادرش را از دست داده، این وضعیت تهدیدکننده‌ی زندگی است.

💡 A fallen nestling needs warmth and quiet; call a wildlife rehabilitator rather than offering bread or milk.

جوجه‌ای که افتاده به گرما و سکوت نیاز دارد؛ به جای اینکه به او نان یا شیر بدهید، با یک متخصص توانبخشی حیات وحش تماس بگیرید.

💡 The illustrator captured a sleepy nestling, fluff rendered as soft graphite halos.

تصویرگر، جوجه‌ای خواب‌آلود را به تصویر کشیده که پرهایش به صورت هاله‌های نرم گرافیتی به تصویر کشیده شده‌اند.

💡 Three of their four nestlings from last year died, but one, named Nagamo, survived and could yet return to Montrose to seek a partner.

سه تا از چهار جوجه آنها که سال گذشته به دنیا آمده بودند، مردند، اما یکی از آنها به نام ناگامو زنده ماند و هنوز می‌تواند برای یافتن جفت به مونتروز بازگردد.

💡 We watched a robin feed its nestling, beak-to-beak efficiency refined by generations.

ما شاهد بودیم که یک سینه سرخ به جوجه‌هایش غذا می‌دهد و کارایی نوک به نوکش نسل به نسل بهبود یافته است.

💡 What is the right time to remove a nest from a nest box after the nestlings have fledged?

چه زمانی پس از پر درآوردن جوجه‌ها، لانه را از جعبه لانه بیرون بیاوریم؟