National Trust

💡 The National Trust has announced plans to cut 6% of its current workforce, about 550 jobs, partly blaming an inflated pay bill and tax rises introduced by Chancellor Rachel Reeves.

سازمان «نشنال تراست» اعلام کرده است که قصد دارد ۶ درصد از نیروی کار فعلی خود، یعنی حدود ۵۵۰ شغل را تعدیل کند و بخشی از این تعدیل نیرو را به دلیل افزایش بیش از حد حقوق و دستمزد و افزایش مالیات‌های اعمال شده توسط راشل ریوز، وزیر دارایی، انجام داده است.

💡 We joined the National Trust for parking perks and stayed for restoration lectures that turned moss into poetry.

ما برای دریافت مزایای پارکینگ به سازمان میراث ملی (National Trust) پیوستیم و در سخنرانی‌های مرمت که خزه‌ها را به شعر تبدیل می‌کردند، شرکت کردیم.

💡 A National Trust property hosted a community orchard where toddlers learned apples grow on trees, not supermarket playlists.

یکی از املاک متعلق به سازمان میراث ملی، میزبان یک باغ میوه محلی بود که در آن کودکان نوپا یاد گرفتند سیب‌ها روی درختان رشد می‌کنند، نه روی لیست پخش آهنگ‌های سوپرمارکت.

💡 One of the complaints, he alleges, was from the National Trust which owns a neighbouring property and the land at Sycamore Gap.

او مدعی است که یکی از شکایات از سوی سازمان میراث ملی بوده که مالک ملک مجاور و زمین واقع در سیکامور گپ است.

💡 Volunteers with the National Trust repaired a footpath, reminding hikers that stewardship begins with boots, not speeches.

داوطلبان سازمان میراث ملی یک مسیر پیاده‌روی را تعمیر کردند و به کوهنوردان یادآوری کردند که مدیریت با چکمه شروع می‌شود، نه با سخنرانی.

💡 The National Trust, which owned the more than 100-year-old tree, said the landmark could "never be replaced".

سازمان میراث ملی، که مالک این درخت بیش از ۱۰۰ ساله بود، اعلام کرد که این بنای تاریخی «هرگز قابل جایگزینی نیست».