MVP

💡 In startups, an MVP means minimum viable product, the smallest test that teaches whether assumptions deserve scale.

در استارتاپ‌ها، MVP به معنای حداقل محصول پذیرفتنی است، کوچکترین آزمایشی که می‌آموزد آیا فرضیات شایسته‌ی مقیاس‌پذیری هستند یا خیر.

💡 First, thinking the Rams had it won when they went ahead 26-7 and secondly when the announcers proclaimed Joshua Karty the MVP of the game!

اول، فکر می‌کردند که تیم رَمز (Rams) وقتی با نتیجه ۲۶ بر ۷ پیش افتادند، برنده شده است و دوم اینکه گوینده‌ها جاشوا کارتی (Joshua Karty) را به عنوان ارزشمندترین بازیکن بازی معرفی کردند!

💡 Like the Ravens, however, Philadelphia also has a superstar quarterback who may not have even reached his prime in 27-year-old Jalen Hurts, who was named the MVP of Super Bowl LIX in February.

با این حال، فیلادلفیا نیز مانند ریونز، یک کوارتربک فوق ستاره به نام جالن هرتس ۲۷ ساله دارد که شاید حتی به دوران اوج خود هم نرسیده باشد. هرتس در ماه فوریه به عنوان MVP سوپربول LIX انتخاب شد.

💡 The fan who caught and returned Mike Trout's 400th home run ball had one small request from the 3-time MVP.

هواداری که چهارصدمین توپ هوم ران مایک تراوت را گرفت و برگرداند، یک درخواست کوچک از دارنده سه عنوان ارزشمندترین بازیکن داشت.

💡 We shipped an MVP, listened closely, and iterated weekly until customers stopped apologizing and started evangelizing.

ما یک MVP ارائه دادیم، به دقت گوش دادیم و هفتگی این کار را تکرار کردیم تا اینکه مشتریان دست از عذرخواهی برداشتند و شروع به تبلیغ کردند.

💡 The point guard earned MVP honors after orchestrating the game like jazz, assists threading needles all night.

این گارد راس پس از اینکه بازی را مانند موسیقی جاز هماهنگ کرد و تمام شب را با پاس گل دادن به سوزن‌ها به پایان رساند، عنوان MVP را از آن خود کرد.