murderee

💡 The coroner spoke gently about the murderee, focusing on dignity, timelines, and what families needed to navigate impossible days.

پزشک قانونی با ملایمت درباره مقتول صحبت کرد و بر کرامت، جدول زمانی و آنچه خانواده‌ها برای گذر از روزهای دشوار نیاز داشتند، تمرکز کرد.

💡 And both the murderer and murderee were classic products of the age.

و هم قاتل و هم مقتول، محصولات کلاسیک آن دوران بودند.

💡 Legal texts use murderee rarely now, yet the term surfaces in archival cases studying compensation frameworks.

متون حقوقی اکنون به ندرت از «قاتل» استفاده می‌کنند، با این حال این اصطلاح در پرونده‌های بایگانی که چارچوب‌های جبران خسارت را بررسی می‌کنند، دیده می‌شود.

💡 Journalists avoided naming the murderee until next of kin received notice, choosing care over clicks.

روزنامه‌نگاران تا زمانی که به نزدیک‌ترین خویشاوندشان اطلاع داده نشده بود، از نام بردن قاتل خودداری کردند و به جای کلیک کردن، به او اهمیت دادند.