motivational research

💡 Dichter, who called his work “motivational research”, set out to answer the question using a relatively new tool: the focus group.

دیچر، که کار خود را «تحقیقات انگیزشی» می‌نامید، با استفاده از ابزاری نسبتاً جدید، یعنی گروه کانونی، به این سؤال پاسخ داد.

💡 Burnett used 'motivational research' to work out how to appeal to women and children with different kinds of packaging.

برنت از «تحقیقات انگیزشی» برای کشف چگونگی جذب زنان و کودکان با انواع مختلف بسته‌بندی استفاده کرد.

💡 Shirley MacLaine in a story about some Hidden Persuaders of motivational research whose motives�and persuaders�are not very hidden.

شرلی مک‌لین در داستانی درباره برخی از ترغیب‌کنندگان پنهانِ تحقیقات انگیزشی که انگیزه‌ها و ترغیب‌کنندگانشان خیلی پنهان نیست.

💡 The topics Packard covered, particularly motivational research and subliminal advertising, were not new to the reading public.

موضوعاتی که پاکارد مطرح کرد، به ویژه تحقیقات انگیزشی و تبلیغات ناخودآگاه، برای عموم خوانندگان تازگی نداشت.

💡 The use of motivational research in advertising sparked little reaction until Packard presented it as intrusive and manipulative.

استفاده از تحقیقات انگیزشی در تبلیغات واکنش چندانی را برنینگیخت تا اینکه پاکارد آن را به عنوان مداخله‌گر و فریبکارانه معرفی کرد.