moor

💡 On the moor, a kistvaen—a stone cist—rested among heather, its modest size humbling visitors who imagined pomp where simplicity told the truer story.

در خلنگزار، یک کیستواین (یک جعبه سنگی) در میان خلنگزارها آرمیده بود، اندازه کوچکش بازدیدکنندگانی را که تجمل را تصور می‌کردند، فروتن می‌کرد، جایی که سادگی، داستان واقعی‌تر را روایت می‌کرد.

💡 The guide led us across the windswept moor, warning that weather changes quickly and landmarks disappear in fog.

راهنما ما را از میان دشت بادخیز عبور داد و هشدار داد که هوا به سرعت تغییر می‌کند و مکان‌های دیدنی در مه ناپدید می‌شوند.

💡 The innkeeper served hearty disjune—porridge, jam, strong tea—before we crossed the misty moor.

قبل از اینکه از دشت مه آلود عبور کنیم، مهمانخانه‌دار غذاهای دلچسبی - فرنی، مربا، چای پررنگ - سرو کرد.

💡 a mysterious figure who was said to have haunted the moors of southwest England

شخصیتی مرموز که گفته می‌شد در دشت‌های جنوب غربی انگلستان پرسه می‌زد.

💡 A bleak moor under low clouds taught us how silence can be generous without feeling empty.

دشتی تاریک زیر ابرهای کم‌ارتفاع به ما آموخت که چگونه سکوت می‌تواند سخاوتمند باشد، بدون اینکه احساس پوچی کنیم.

💡 Note that Qualcomm is an advisory client of my company, Moor Insights & Strategy.

توجه داشته باشید که کوالکام یکی از مشتریان مشاوره‌ای شرکت من، Moor Insights & Strategy، است.