month

🌐 ماه

ماه؛ واحد زمان برابر با حدود یک‌دوازدهم سال، در تقویمِ میلادی معمولاً ۲۸ تا ۳۱ روز، و در کاربرد عام یعنی «دوره‌ای تقریباً سی‌روزه».

اسم (noun)

📌 ماه تقویمی، که به هر یک از دوازده بخش، مانند ژانویه یا فوریه، که سال تقویمی به آن تقسیم می‌شود، نیز گفته می‌شود.

📌 زمان از هر روز از یک ماه تقویمی تا روز مربوطه در ماه بعدی.

📌 یک دوره چهار هفته یا سی روز.

📌 ماه خورشیدی نیز نامیده می‌شود. یک دوازدهم سال خورشیدی یا گرمسیری.

📌 ماه قمری، دوره یک دور کامل گردش ماه به دور زمین، مانند دوره بین ماه‌های نو متوالی (ماه هلالی)، برابر با ۲۹.۵۳۱ روز، یا دوره بین مقارنه‌های متوالی با یک ستاره، ماه نجومی، برابر با ۲۷.۳۲۲ روز، یا دوره بین حضیض‌های متوالی (ماه آنومالیستیک)، برابر با ۲۷.۵۵۵ روز، یا دوره بین گره‌های مشابه متوالی (ماه گره‌ای)، یا ماه دراکونیک، برابر با ۲۷.۲۱۲ روز.

📌 یک دوره زمانی غیرمعمول طولانی با طول نامحدود.

جمله سازی با month

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The price sometimes changes dramatically from one month to the next.

قیمت گاهی اوقات از یک ماه به ماه دیگر به طرز چشمگیری تغییر می‌کند.

💡 Old ledgers love “prox.” for next month and “inst.” for this one, a shorthand that still sneaks into emails.

دفتر کل‌های قدیمی عاشق «prox.» برای ماه آینده و «inst.» برای این ماه هستند، عبارتی اختصاری که هنوز هم در ایمیل‌ها وجود دارد.

💡 It could be another month before output returns to normal.

ممکن است یک ماه دیگر طول بکشد تا تولید به حالت عادی برگردد.

💡 It was hard to keep warm in the cabin during the winter months.

گرم نگه داشتن کلبه در طول ماه‌های زمستان سخت بود.

💡 It took months of perseverance and hard work from my husband and I to try to get the right education for him.

ماه‌ها پشتکار و تلاش من و همسرم طول کشید تا بتوانیم آموزش مناسبی برای او فراهم کنیم.

💡 I saw her last month and I'll see her again next month.

ماه پیش دیدمش و ماه دیگه هم دوباره می‌بینمش.