February

💡 Backyard citrus trees require frost blankets some nights, a cozy chore that pays dividends in February.

درختان مرکبات حیاط خلوت بعضی شب‌ها به پتوی ضد سرما نیاز دارند، کاری که در ماه فوریه به نفعشان است.

💡 Budgets finalized in February determine hiring, so managers advocate decisively while protecting future flexibility.

بودجه‌های نهایی‌شده در ماه فوریه، استخدام را تعیین می‌کنند، بنابراین مدیران ضمن محافظت از انعطاف‌پذیری آینده، قاطعانه حمایت می‌کنند.

💡 In northern latitudes, February stretches long, so planners schedule bright community events, hot drinks, and indoor gardens to lift spirits.

در عرض‌های جغرافیایی شمالی، ماه فوریه طولانی است، بنابراین برنامه‌ریزان رویدادهای اجتماعی شاد، نوشیدنی‌های گرم و باغ‌های سرپوشیده را برای تقویت روحیه برنامه‌ریزی می‌کنند.

💡 To prune roses well is to apologize in February for summer’s abundance.

هرس کردن خوب گل رز به معنای عذرخواهی در ماه فوریه برای فراوانی تابستان است.

💡 We bought a chest freezer and discovered bulk peaches make February survivable.

ما یک فریزر صندوقی خریدیم و متوجه شدیم که هلوهای فله‌ای، ماندگاری در ماه فوریه را تضمین می‌کنند.

💡 By late February, snowmelt reveals hopeful shoots, and neighbors trade seed catalogs like treasured novels.

تا اواخر فوریه، ذوب برف‌ها جوانه‌های امیدوارکننده‌ای را آشکار می‌کند و همسایه‌ها کاتالوگ‌های بذر را مانند رمان‌های ارزشمند مبادله می‌کنند.

💡 He shrugged into the wool greatcoat, pockets hiding a notebook, two pencils, and the confidence to face February honestly.

او کت پشمی‌اش را بالا انداخت، جیب‌هایش یک دفترچه یادداشت و دو مداد را پنهان می‌کرد و اعتماد به نفس لازم برای رویارویی صادقانه با فوریه را داشت.

💡 We saved the final jar of summer peaches for February, a morale booster during gray afternoons.

ما آخرین شیشه هلوهای تابستانی را برای فوریه نگه داشتیم، که در بعدازظهرهای ابری روحیه‌مان را تقویت می‌کرد.