monkey puzzle

💡 The landscape designer kept the monkey puzzle, pairing it with soft grasses to balance its prickly bravado.

طراح منظر، معمای میمون را حفظ کرد و آن را با علف‌های نرم جفت کرد تا جسارت تیغ‌دار آن را متعادل کند.

💡 Dinosaurs would have roamed through ecosystems that were a mixture of ferns, conifers like the curious-looking monkey puzzle tree and others.

دایناسورها در اکوسیستم‌هایی پرسه می‌زدند که ترکیبی از سرخس‌ها، درختان مخروطی مانند درخت پازل میمونی با ظاهری عجیب و غریب و سایر گیاهان بود.

💡 Forests of conifers similar to monkey puzzles and gingko trees had understories carpeted with cycads, ferns and horsetails.

جنگل‌های مخروطیان، مشابه پازل میمون‌ها و درختان ژینکو، دارای طبقات زیرین پوشیده از سیکادها، سرخس‌ها و دم اسبیان بودند.

💡 In the Victorian garden stood a mature monkey puzzle, spiky limbs dramatically architectural against winter skies.

در باغ ویکتوریایی، یک میمون بالغ پازلی ایستاده بود، با اندام‌های تیز و برنده که در تضاد با آسمان زمستانی، معماری چشمگیری را به نمایش می‌گذاشتند.

💡 Kids learned that a monkey puzzle evolved to deter ancient grazers, its name surviving long after those formidable mouths vanished.

بچه‌ها یاد گرفتند که یک معمای میمونی برای ترساندن چرندگان باستانی تکامل یافته است، و نام آن مدت‌ها پس از ناپدید شدن آن دهان‌های قدرتمند باقی مانده است.

💡 Imagine the forests of Chilean Patagonia: wet and cold, dense with monkey puzzle trees and other hardy conifers.

جنگل‌های پاتاگونیای شیلی را تصور کنید: مرطوب و سرد، متراکم از درختان پازل میمون و دیگر درختان مخروطی مقاوم.