Middle Path

💡 Leadership grounded in the Middle Path values steady progress over grand gestures that collapse by quarter’s end.

رهبری مبتنی بر مسیر میانه، پیشرفت مداوم را بر اقدامات بزرگ و جاه‌طلبانه‌ای که در پایان هر فصل فرو می‌پاشند، ارج می‌نهد.

💡 Therapists translate the Middle Path into daily choices: sleep, food, screens, and gentler self-talk.

درمانگران مسیر میانه را به انتخاب‌های روزانه تبدیل می‌کنند: خواب، غذا، صفحه نمایش و گفتگوی ملایم‌تر با خود.

💡 What is not clear is whether there is a way for Qatari, Egyptian and American negotiators to find a middle path through this.

آنچه مشخص نیست این است که آیا راهی برای مذاکره‌کنندگان قطری، مصری و آمریکایی وجود دارد که بتوانند در این میان به یک راه حل میانه برسند یا خیر.

💡 Porter has charted a middle path, saying that Israel must not repeat the mistakes that U.S. made after 9/11 and blaming American policymakers for allowing Iran to flourish as a sponsor of Hamas.

پورتر مسیر میانه ای را ترسیم کرده است و می گوید اسرائیل نباید اشتباهاتی را که ایالات متحده پس از یازده سپتامبر مرتکب شد تکرار کند و سیاست گذاران آمریکایی را به خاطر اجازه دادن به ایران برای شکوفایی به عنوان حامی حماس سرزنش می کند.

💡 The Buddha’s Middle Path rejects extremes, guiding practitioners toward balanced discipline rather than denial or indulgence.

راه میانه بودا، افراط و تفریط را رد می‌کند و پیروان آن را به سوی انضباط متعادل هدایت می‌کند، نه انکار یا افراط.