micronation

💡 Journalists profile micronation founders with curiosity, asking where play ends and politics begins.

روزنامه‌نگاران با کنجکاوی، بنیانگذاران ریزکشورها را معرفی می‌کنند و می‌پرسند کجا بازی تمام می‌شود و سیاست آغاز می‌شود.

💡 Last year, the micronation of San Marino voted to make abortion legal in the first 12 weeks of pregnancy.

سال گذشته، کشور کوچک سن مارینو به قانونی شدن سقط جنین در ۱۲ هفته اول بارداری رأی داد.

💡 Online, a micronation community debates borders, taxes, and whether seagulls count as citizens with voting rights.

یک جامعه‌ی ریزملت (micronation) به صورت آنلاین در مورد مرزها، مالیات‌ها و اینکه آیا مرغ‌های دریایی به عنوان شهروندان دارای حق رأی محسوب می‌شوند یا خیر، بحث می‌کند.

💡 A quirky micronation issued stamps and passports, half art project, half constitutional thought experiment.

یک ریزکشور عجیب و غریب که تمبر و گذرنامه صادر می‌کند، نیمی پروژه هنری، نیمی آزمایش فکری قانون اساسی.

💡 Since buying Lamb Island, Geller has elevated its status to a micronation and has a flag, constitution and anthem.

از زمان خرید جزیره لمب، گلر وضعیت خود را به یک ریزکشور ارتقا داده و دارای پرچم، قانون اساسی و سرود ملی شده است.

💡 The idea of turning Lamb into a micronation occurred to Geller after he explored the possibility of buying the barony title which came with territory which had historically included the island.

ایده تبدیل لمب به یک ریزکشور (میکرونیشن) پس از آن به ذهن گلر رسید که او امکان خرید عنوان بارون را بررسی کرد، عنوانی که به همراه سرزمینی که از نظر تاریخی شامل این جزیره می‌شد، به آن تعلق می‌گرفت.