merino

💡 About 340 sheep in the merino family — whose wool is often used to make sweaters and socks — contentedly grazed on dry, yellow grass.

حدود ۳۴۰ گوسفند از خانواده مرینوس - که پشم آنها اغلب برای دوخت ژاکت و جوراب استفاده می‌شود - با رضایت روی علف‌های خشک و زرد می‌چریدند.

💡 The gift box included a merino crew sock trio, promising blister-free commutes and fewer laundry emergencies during unpredictable travel weeks.

جعبه هدیه شامل یک جفت جوراب مرینوس سه‌تایی بود که نوید رفت و آمد بدون تاول و موارد اضطراری کمتر برای شستشو در طول هفته‌های سفر غیرقابل پیش‌بینی را می‌داد.

💡 He swears by merino thermal underwear on shoulder-season hikes.

او در کوهنوردی‌های فصل سرما، به لباس زیر حرارتی مرینوس قسم می‌خورد.

💡 The exterior is made of tough acrylic fibers, but the interior is lined with brushed merino wool, so they feel soft and toasty warm even on cool tile floors.

قسمت بیرونی از الیاف اکریلیک سخت ساخته شده است، اما قسمت داخلی آن با پشم مرینوس برس خورده پوشیده شده است، بنابراین حتی روی کف کاشی سرد نیز نرم و گرم به نظر می‌رسند.

💡 She spun soft yarn from merino roving and dyed it with indigo.

او نخ نرمی را از الیاف مرینوس ریسید و آن را با نیل رنگ کرد.

💡 He pointed to one model wearing a skinny black pant with built-in pink cummerbund and purple merino wool turtleneck.

او به مدلی اشاره کرد که شلوار مشکی تنگ با شال صورتی و یقه اسکی پشم مرینوس بنفش پوشیده بود.