mercer

💡 The mercer arranged bolts of silk like rainbows disciplined into rectangles, fingers calibrating sheen under skylights.

مرسر، تارهای ابریشم را مانند رنگین‌کمان‌هایی منظم به صورت مستطیل چید و با انگشتانش درخشش آنها را زیر نورگیرها تنظیم کرد.

💡 Medieval guilds trained a mercer as both merchant and quality inspector, policing dyes and weights with civic authority.

اصناف قرون وسطی، یک تاجر را به عنوان تاجر و بازرس کیفیت آموزش می‌دادند و با اقتدار مدنی، بر رنگ‌ها و وزنه‌ها نظارت می‌کردند.

💡 Mrs. Northey referred to the arrest by bailiffs, the news of which had reached Arlington Street through Lane the mercer.

خانم نورثی به دستگیری توسط مأموران اجرای احکام اشاره کرد که خبر آن از طریق خیابان لین به خیابان آرلینگتون رسیده بود.

💡 A modern mercer curated sustainable fabrics, convincing skeptical designers that ethics and drape can coexist handsomely.

یک مرسر مدرن، پارچه‌های پایدار را گردآوری کرد و طراحان شکاک را متقاعد کرد که اخلاق و پوشش می‌توانند به زیبایی در کنار هم قرار گیرند.

💡 The mercer's stock-in-trade at Colchester was much upon a level with the carpenter's tools.

ابزار نجاری در کولچستر تقریباً در یک سطح بود.

💡 Good Master Mayor," quoth he, "I am a mercer of London town, And owner of vessels three.

جناب شهردار، من یک تاجر لندنی و صاحب سه کشتی هستم.