major penalty

💡 A rookie learned that a major penalty means teammates grind shorthanded while you cool off and reconsider choices.

یک تازه‌کار یاد گرفت که یک جریمه‌ی سنگین به این معنی است که هم‌تیمی‌ها در حالی که شما خونسردی خود را حفظ می‌کنید و انتخاب‌هایتان را دوباره بررسی می‌کنید، با کمبود نیرو مواجه می‌شوند.

💡 One of the loudest ovations of the night at Magness came when Landeskog’s major penalty for fighting was announced.

یکی از بلندترین تشویق‌های شب در مگنس زمانی بود که جریمه سنگین لندسکوگ به دلیل درگیری اعلام شد.

💡 This is the fourth major penalty Google has faced in its decade-long fight with EU regulators.

این چهارمین جریمه بزرگی است که گوگل در طول یک دهه مبارزه خود با نهادهای نظارتی اتحادیه اروپا با آن مواجه شده است.

💡 Coaches drilled discipline because a late hit risks a major penalty that flips momentum instantly.

مربیان نظم و انضباط را تمرین می‌کردند، زیرا یک ضربه دیرهنگام خطر جریمه بزرگی را به همراه دارد که فوراً روند بازی را تغییر می‌دهد.

💡 After killing the remainder of Laval’s major penalty, the Checkers pressed for the winner.

پس از دفع بقیه پنالتی اصلی لاوال، چکرز برای زدن ضربه برنده فشار آورد.

💡 The crowd groaned at a major penalty, then quieted as trainers tended the injured winger and officials reviewed angles frame by frame.

جمعیت از یک پنالتی بزرگ ناله می‌کردند، سپس ساکت شدند زیرا مربیان از وینگر مصدوم مراقبت می‌کردند و داوران زاویه‌ها را فریم به فریم بررسی می‌کردند.