extra time

💡 Our case appeared last on the docket, granting extra time to practice answers and breathing.

پرونده ما آخرین بار در دفتر ثبت دعاوی حقوقی مطرح شد و به ما زمان بیشتری برای تمرین پاسخ‌ها و تنفس داد.

💡 My fitness coach told me to practice balance by standing on one foot while brushing my teeth, building ankle strength and stability without adding extra time to my routine.

مربی تناسب اندامم به من گفت که با ایستادن روی یک پا هنگام مسواک زدن، تعادل را تمرین کنم و بدون اینکه وقت اضافی به برنامه‌ام اضافه کنم، قدرت و پایداری مچ پا را افزایش دهم.

💡 Teachers allocate extra time for students learning new scripts, recognizing the cognitive load of unfamiliar alphabets.

معلمان با توجه به بار شناختی الفبای ناآشنا، زمان بیشتری را برای یادگیری الفبای جدید توسط دانش‌آموزان اختصاص می‌دهند.

💡 In exams, extra time accommodations level outcomes by acknowledging brains sprint differently, especially under fluorescent lights and anxious clocks.

در امتحانات، اختصاص وقت اضافه با اذعان به اینکه مغز به طور متفاوتی می‌دود، به خصوص زیر نور لامپ‌های فلورسنت و ساعت‌های مضطرب، نتایج را یکسان می‌کند.

💡 We finished in extra time, then thanked the technicians who kept scoreboards alive and microphones obedient throughout a chaotic evening.

ما بازی را در وقت اضافه تمام کردیم، سپس از تکنسین‌هایی که در طول آن شب پرهیاهو، تابلوی امتیازات و میکروفون‌ها را سرپا نگه داشته بودند، تشکر کردیم.

💡 Buying fancy gear carries an opportunity cost; that money could fund lessons or extra time in the field.

خرید تجهیزات گران‌قیمت هزینه فرصت دارد؛ این پول می‌تواند برای درس‌ها یا وقت اضافی در میدان نبرد هزینه شود.