adjuster

💡 The group distributed a report Monday that said while some insurers were honoring their obligations, others were lowering benefits by “secretly” rewriting loss estimates prepared by field adjusters.

این گروه روز دوشنبه گزارشی را منتشر کرد که در آن آمده است در حالی که برخی از شرکت‌های بیمه به تعهدات خود عمل می‌کنند، برخی دیگر با بازنویسی «مخفیانه» برآوردهای خسارت تهیه شده توسط ارزیابان میدانی، مزایا را کاهش می‌دهند.

💡 Currently, adjusters are allowed to base their fees on the total sum of money received by the policyholder for their claim, including any payouts received prior to the signing of contract.

در حال حاضر، ارزیابان خسارت مجازند هزینه‌های خود را بر اساس کل مبلغ دریافتی بیمه‌گذار برای خسارت، از جمله هرگونه پرداختی که قبل از امضای قرارداد دریافت کرده است، تعیین کنند.

💡 “We didn’t get a meaningful adjuster for a month, and he was my fifth.”

«ما یک ماه هیچ تعدیل‌کننده‌ی معناداری نداشتیم، و او پنجمین تعدیل‌کننده‌ی من بود.»

💡 Though launched in the spring, the straight-leg baggy jean with adjusters on the back for a more tailored fit, continues to gain traction on social media.

اگرچه این شلوار جین راسته گشاد با تنظیم‌کننده‌هایی در پشت برای تناسب بیشتر، در بهار عرضه شد، اما همچنان در رسانه‌های اجتماعی مورد توجه قرار می‌گیرد.

💡 The insurance adjuster photographed hail dents, measured shingle loss, and kindly explained next steps over a cold bottle of water.

کارشناس بیمه از فرورفتگی‌های ناشی از تگرگ عکس گرفت، میزان خسارت ناشی از توفال را اندازه‌گیری کرد و با مهربانی مراحل بعدی را با یک بطری آب سرد توضیح داد.

💡 As a bike shop adjuster, she tuned derailleurs by ear, then confirmed with immaculate shifts under load.

او به عنوان تنظیم‌کننده‌ی دوچرخه، دنده‌ها را از طریق گوش تنظیم می‌کرد و سپس با تعویض دنده‌های بی‌نقص تحت بار، آنها را تأیید می‌کرد.