main royal mast

💡 Museum diagrams showed a ship’s main royal mast towering above sails most passengers never notice until storms strip them bare.

نمودارهای موزه، دکل سلطنتی اصلی کشتی را نشان می‌داد که بر فراز بادبان‌ها قرار داشت و اکثر مسافران تا زمانی که طوفان آنها را برهنه نکند، متوجه آن نمی‌شوند.

💡 The captain ordered the main royal mast bare as squalls built on the horizon.

کاپیتان دستور داد دکل اصلی سلطنتی را در حالی که طوفان در افق شدت می‌گرفت، باز کنند.

💡 At length the main royal mast of the latter gave way in the strain, which gave the stranger so much the advantage that he effected a junction with his consort.

سرانجام دکل سلطنتی اصلی کشتی دومی در اثر جریان آب فرو ریخت، که به غریبه چنان امتیازی داد که توانست با همسرش ارتباط برقرار کند.

💡 Riggers climbed to the main royal mast with practiced grace, clipping safety lines like punctuation.

ریگرها با ظرافتی تمرین‌شده به دکل اصلی سلطنتی صعود کردند و خطوط ایمنی را مانند علائم نگارشی قیچی کردند.