main brace

💡 After the gale, the crew inspected the main brace, finding wear that justified conservative sail plans until port.

پس از طوفان، خدمه مهاربند اصلی را بررسی کردند و متوجه فرسودگی شدند که برنامه‌های بادبانی محتاطانه تا بندر را توجیه می‌کرد.

💡 Splice the main brace driver doubloon skysail pillage barque tack.

مهاربند اصلی دابلون اسکای‌سیل، مهاربند چپاول بارکش را وصل کنید.

💡 In the smoking-room enthusiastic alcoholists gathered, to splice the main brace and bid in the auction sweep-stake on the day's run.

در اتاق سیگار، الکلی‌های مشتاق جمع شده بودند تا با بستن قلاب اصلی، در مزایده‌ی روز حراج شرکت کنند.

💡 Brig pink splice the main brace Admiral of the Black matey weigh anchor cackle fruit.

بریگ صورتی، مهاربند اصلی، آدمیرال سیاه، رفیق وزنی، لنگر، قهقهه، میوه.

💡 A modeler rigged a miniature main brace with tweezers, cursing gently while learning patience from rope and wood.

یک مدل‌ساز با موچین، یک مهاربند اصلی مینیاتوری را سرهم‌بندی کرد و در حالی که از طناب و چوب صبر یاد می‌گرفت، به آرامی فحش می‌داد.

💡 Steward! we’ll splice the main brace.”

مباشر! ما مهاربند اصلی را وصل می‌کنیم.