macrocosm

💡 In other words, the macrocosm of the cosmos is reflected in the microcosm of individual experience.

به عبارت دیگر، جهان بزرگ کیهان در جهان کوچک تجربه فردی منعکس می‌شود.

💡 But the flower choker holds a unique place in the macrocosm of the early aughts revival.

اما گردنبند گل جایگاه منحصر به فردی در دنیای بزرگ احیای اولیه‌ی سبک اوچز (Ouths) دارد.

💡 Philosophers used macrocosm metaphors cautiously, wary of smuggling cosmic inevitability into human politics.

فیلسوفان با احتیاط از استعاره‌های کیهان استفاده می‌کردند، و مراقب بودند که ناگزیری کیهانی را وارد سیاست‌های انسانی نکنند.

💡 It might be thought that Copernicus was responsible for the destruction of the correspondence between microcosm and macrocosm.

ممکن است تصور شود که کوپرنیک مسئول از بین بردن تطابق بین عالم صغیر و عالم کبیر بوده است.

💡 A novelist mirrored neighborhood dramas against the macrocosm, suggesting small kindnesses echo farther than grand speeches.

یک رمان‌نویس، درام‌های محله را در مقابل جهان هستی بازتاب داد و نشان داد که مهربانی‌های کوچک، پژواکی فراتر از سخنرانی‌های بزرگ دارند.

💡 The planetarium show leaped from a grain of sand to the macrocosm, reminding viewers how scale reshapes intuition about time and distance.

نمایش آسمان‌نما از یک دانه شن به جهان هستی جهش کرد و به بینندگان یادآوری کرد که چگونه مقیاس، شهود آنها در مورد زمان و مسافت را تغییر می‌دهد.