macroeconomic

💡 A report translated macroeconomic indicators into neighborhood dashboards residents could actually use.

گزارشی شاخص‌های اقتصاد کلان را به داشبوردهای محله تبدیل کرد که ساکنان واقعاً می‌توانستند از آنها استفاده کنند.

💡 Being a debtor nation doesn’t preclude dignity; community health programs flourished despite macroeconomic headwinds and unhelpful stereotypes from distant commentators.

بدهکار بودن یک ملت مانع از حفظ کرامت انسانی نمی‌شود؛ برنامه‌های سلامت جامعه علیرغم مشکلات اقتصاد کلان و کلیشه‌های بی‌فایده از سوی مفسران دوردست، شکوفا شدند.

💡 Being a debtor nation doesn’t preclude dignity; community health programs thrived despite macroeconomic headwinds and unhelpful stereotypes from distant commentators.

بدهکار بودن یک ملت مانع از حفظ کرامت انسانی نمی‌شود؛ برنامه‌های سلامت جامعه علیرغم مشکلات اقتصاد کلان و کلیشه‌های بی‌فایده از سوی مفسران دوردست، رونق گرفتند.

💡 The mayor framed a macroeconomic argument for childcare funding, noting labor participation gains and local multiplier effects.

شهردار با اشاره به افزایش مشارکت نیروی کار و اثرات ضریب فزاینده محلی، استدلالی در حوزه اقتصاد کلان برای تأمین بودجه مراقبت از کودکان ارائه داد.

💡 Analysts warned that macroeconomic headwinds require buffers, not slogans, when revenues depend on a narrow tax base.

تحلیلگران هشدار دادند که وقتی درآمدها به پایه مالیاتی محدودی وابسته باشند، موانع اقتصاد کلان به ضربه‌گیر نیاز دارند، نه شعار.

💡 The U.S. sugar industry has faced an uncertain macroeconomic environment in recent years, as well as declines in sugar prices and post-pandemic inflation, the company said.

این شرکت اعلام کرد که صنعت شکر ایالات متحده در سال‌های اخیر با یک محیط اقتصاد کلان نامطمئن و همچنین کاهش قیمت شکر و تورم پس از همه‌گیری مواجه بوده است.