Luanda

💡 The Angolan presidency added in a statement posted on social media that Bongo's family had been released from detention and were with him in Luanda.

ریاست جمهوری آنگولا در بیانیه‌ای که در رسانه‌های اجتماعی منتشر شد، افزود که خانواده بونگو از بازداشت آزاد شده و در لوآندا با او هستند.

💡 The exhibit juxtaposed “Loanda” with present-day Luanda, letting visitors feel time bend across a harbor.

این نمایشگاه «لواندا» را در کنار لواندای امروزی قرار داده بود و به بازدیدکنندگان اجازه می‌داد تا خمیدگی زمان را در یک بندر احساس کنند.

💡 On Wednesday, Angola called for the Congolese and Rwandan leaders to meet urgently in Luanda.

روز چهارشنبه، آنگولا از رهبران کنگو و رواندا خواست تا فوراً در لوآندا دیدار کنند.

💡 Once the Zimrida eventually leaves Ivory Coast, it will deliver the remainder of the cargo to Luanda in Angola and and Dar es Salaam in Tanzania.

به محض اینکه کشتی زیمریدا سرانجام ساحل عاج را ترک کند، بقیه محموله را به لوآندا در آنگولا و دارالسلام در تانزانیا تحویل خواهد داد.

💡 Traffic in Luanda moves like choreography with improvisation, and street vendors keep the beat with roasted peanuts and jokes.

ترافیک در لوآندا مانند یک رقص با بداهه‌پردازی حرکت می‌کند و فروشندگان خیابانی با بادام زمینی بو داده و جوک، ریتم را حفظ می‌کنند.

💡 We learned Kizomba steps in Luanda, happiness arriving through hips and friendly corrections.

ما در لواندا قدم‌های کیزومبا، شادی که از طریق باسن به ما می‌رسد و اصلاحات دوستانه را یاد گرفتیم.