living trust

💡 The most common revocable trust is a living trust, which allows estates to avoid the court process known as probate.

رایج‌ترین نوع امانت قابل فسخ، امانت زنده است که به اموال متوفی اجازه می‌دهد از روند دادگاهی که به عنوان گواهی انحصار وراثت شناخته می‌شود، اجتناب کنند.

💡 Dear Liz: My husband agreed to serve as successor trustee for his brother’s living trust several years ago.

لیز عزیز: شوهرم چند سال پیش موافقت کرد که به عنوان متولی جانشین برای امانت زنده برادرش خدمت کند.

💡 Dear Liz: I have named my daughter as executor of my revocable living trust.

لیز عزیز: من دخترم را به عنوان مجری وصیت‌نامه‌ی قابل فسخِ حیاتِ خود تعیین کرده‌ام.

💡 Furthermore, beneficiary designations usually override the terms of a will or living trust.

علاوه بر این، تعیین ذینفع معمولاً بر شرایط وصیت‌نامه یا امانت زنده غلبه دارد.

💡 First, a living trust can provide more privacy than a will by avoiding the publicity of a court-supervised probate administration.

اولاً، یک امانت زنده می‌تواند با جلوگیری از عمومی شدنِ مدیریت انحصار وراثت تحت نظارت دادگاه، حریم خصوصی بیشتری نسبت به وصیت‌نامه فراهم کند.