post-obit

🌐 پست فوت

(short for post obitum)؛ توافق یا سندِ مالی که پرداختش بعد از مرگ شخص (معمولاً وارثِ ثروت) انجام می‌شود؛ اغلب برای وام‌هایی که از محلِ میراث بازپرداخت می‌شوند.

صفت (adjective)

📌 پس از مرگ یک شخص خاص، لازم الاجرا است.

جمله سازی با post-obit

💡 A post obit loan advances cash today against an inheritance tomorrow, with sharp teeth.

وام پس از فوت، امروز پول نقد را در مقابل ارث فردا، با دندان‌های تیز، پیش می‌برد.

💡 Far from seeking revenge, the worst defaulter I ever had dealings with can not deny that I am always willing to accept a good post-obit.

به هیچ وجه به دنبال انتقام نیستم، بدترین متخلفی که تا به حال با او سر و کار داشته‌ام نمی‌تواند انکار کند که من همیشه مایلم یک خبر خوب پس از فوت را بپذیرم.

💡 What a thing that post-obit had turned out!

چه اتفاق وحشتناکی بعد از فوتش افتاده بود!

💡 The novel’s villain specialized in post obit schemes disguised as kindness.

شخصیت شرور رمان در دسیسه‌های پس از فوت، در پوشش مهربانی، تخصص داشت.

💡 Solicitors warned her that post obit agreements often age into regrets.

وکلا به او هشدار دادند که توافقات پس از فوت اغلب به پشیمانی منجر می‌شوند.

💡 It will do me good; let him settle it out of his blackguard post-obit,” snarled Sir Reginald, and ground his teeth.

سر رجینالد غرید: «به نفعم خواهد بود؛ بگذار از این لجبازیِ پس از ترحیمش خلاص شود.» و دندان‌هایش را به هم فشرد.

کماندو یعنی چه؟
کماندو یعنی چه؟
نکوهیدن یعنی چه؟
نکوهیدن یعنی چه؟
فال امروز
فال امروز