Let sleeping dogs lie

💡 At least for Cooper, probably best to let sleeping dogs lie on this one.

حداقل برای کوپر، احتمالاً بهتر است که سگ‌های خواب‌آلود را روی این یکی رها کنیم.

💡 Though if it’s gone on this long, maybe Bungie is content to let sleeping dogs lie here.

اگرچه اگر تا این حد طول کشیده باشد، شاید بانجی راضی باشد که سگ‌های خواب‌آلود را اینجا رها کند.

💡 And Father said, “Best to let sleeping dogs lie, I reckon.”

و پدر گفت: «به نظر من، بهتر است بگذاریم سگ‌های خواب‌آلود دراز بکشند.»

💡 Surely this is enough reason to let sleeping dogs lie.

مطمئناً این دلیل کافی است که بگذاریم سگ‌های خواب‌آلود دراز بکشند.