legal holiday

💡 A legal holiday doesn’t cancel emergencies; on-call rotations kept clinics humane.

یک تعطیلات قانونی، اورژانس‌ها را لغو نمی‌کند؛ نوبت‌های کاریِ کشیک، کلینیک‌ها را انسانی نگه می‌داشت.

💡 We planned releases around each legal holiday to spare engineers and marriages.

ما انتشار بازی‌ها را حوالی هر تعطیلات رسمی برنامه‌ریزی کردیم تا از مهندسان و ازدواج‌ها جلوگیری کنیم.

💡 And only in 1879 was his birthday formally made into a legal holiday for federal employees in the District of Columbia.

و تنها در سال ۱۸۷۹ بود که تولد او رسماً به یک تعطیلی قانونی برای کارمندان فدرال در ناحیه کلمبیا تبدیل شد.

💡 Congress quickly passed an act making Labor Day a legal holiday in the District of Columbia and the territories.

کنگره به سرعت قانونی را تصویب کرد که روز کارگر را در ناحیه کلمبیا و سرزمین‌های تحت حاکمیت آن به یک تعطیل قانونی تبدیل می‌کرد.

💡 The office closed for a legal holiday, and the silenced inbox felt like a public service announcement for rest.

اداره به دلیل تعطیلات رسمی بسته بود و صندوق ورودی ساکت، حس یک اطلاعیه خدمات عمومی برای استراحت را داشت.

💡 Washington could become the first state in the U.S. to make Lunar New Year a paid legal holiday.

واشنگتن می‌تواند اولین ایالت در ایالات متحده باشد که سال نو قمری را به یک تعطیلات قانونی با حقوق تبدیل می‌کند.