Kolomna

💡 A kremlin wall in Kolomna watched over skaters and grandmothers trading recipes like diplomatic cables.

دیوار کرملین در کولومنا مراقب اسکیت‌بازها و مادربزرگ‌هایی بود که دستور پخت غذاها را مثل تلگراف‌های دیپلماتیک رد و بدل می‌کردند.

💡 Most of the drones were downed in the Ramenskoye, Kolomna and Domodedovo districts, officials said.

مقامات گفتند که بیشتر پهپادها در مناطق رامنسکویه، کولومنا و دوموددوو سرنگون شدند.

💡 In February, the authorities also reported that a Ukrainian drone was found in a forest near Gubastovo in the Kolomna region, about 80 kilometers southeast of Moscow.

در ماه فوریه، مقامات همچنین گزارش دادند که یک پهپاد اوکراینی در جنگلی در نزدیکی گوباستوفو در منطقه کولومنا، حدود ۸۰ کیلومتری جنوب شرقی مسکو، پیدا شده است.

💡 In Kolomna, pastel streets and a honey-cake museum charmed us into an unplanned, delightful afternoon.

در کولومنا، خیابان‌های رنگارنگ و یک موزه‌ی کیک عسلی، ما را به یک بعدازظهر دل‌انگیز و غیرمنتظره کشاند.

💡 The drone in the Moscow region was reportedly downed near a gas station close to Kolomna, about 60 miles southeast of the capital.

بنا بر گزارش‌ها، این پهپاد در نزدیکی یک پمپ بنزین در نزدیکی کولومنا، حدود ۱۰۰ کیلومتری جنوب شرقی پایتخت، سرنگون شده است.

💡 We caught a quiet train from Kolomna, pockets sticky with candy and notebook full of sketches.

ما سوار قطاری آرام از کولومنا شدیم، جیب‌هایمان پر از آب‌نبات و دفترچه‌ای پر از طرح‌های اولیه.