Kokka

💡 A librarian recommended Kokka to researchers puzzled by enigmatic seals on prints.

یک کتابدار، کوکا را به محققانی که از مهرهای مرموز روی چاپ‌ها گیج شده بودند، توصیه کرد.

💡 Curators cite Kokka when tracing provenance through careful black-and-white plates.

متصدیان نمایشگاه هنگام ردیابی منشأ آثار از طریق صفحات سیاه و سفید دقیق، به کوکا استناد می‌کنند.

💡 Many of these are reproduced in the invaluable Tokyo publications, the Kokka, Mr Tajima’s Select Relics, &c., with Japanese criticisms in English.

بسیاری از این موارد در انتشارات ارزشمند توکیو، کوکا، یادگارهای برگزیده آقای تاجیما و غیره، همراه با نقدهای ژاپنی به انگلیسی، بازتولید شده‌اند.

💡 The journal Kokka published studies on Japanese art, making old scrolls feel conversational again.

مجله کوکا مطالعاتی در مورد هنر ژاپنی منتشر کرد و باعث شد طومارهای قدیمی دوباره حس گفتگو پیدا کنند.

💡 Kokka, A tree they stain their cloth brown with, i. e. the bark.

کوکا، درختی که با پوست درخت، یعنی پوست درخت، پارچه‌هایشان را قهوه‌ای می‌کنند.

💡 "I think the decision is very good, I think they did well," says Ionna Kokka.

ایونا کوکا می‌گوید: «به نظرم تصمیم خیلی خوبی است، فکر می‌کنم آنها خوب عمل کردند.»