knock someones block off

📌 کسی را کتک بزنید، مثلاً اگر فوراً نرود، او را از سر راه برمی‌دارم. این اصطلاح اغراق‌آمیز، کلمه «block» را به معنای «سر» به کار می‌برد، کاربردی که به دهه ۱۶۰۰ میلادی برمی‌گردد. با این حال، این اصطلاح فقط از حدود سال ۱۹۰۰ قدمت دارد. همچنین رجوع کنید به beat the living daylights out of.